Two simulations side-by-side: 100,000 balls forming a bell curve through a Galton pegboard, and 64 double pendulums diverging from near-identical starts.